After paying $199 for the last repair, I decided to try my hand at the repair when a golf ball came through the window this afternoon. This is definitely a lot easier than it initially appeared.
Updated 7/18/2015:
I had another ball come through the window this week and I have posted a follow-up repair:
-B
Post time: Jun-26-2017